译文
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
南方直抵交趾之境。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少(shao)年。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
年华老去我能向谁诉说(shuo)?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋(song)金议和有着多少的悔恨,世间哪(na)有南北政权平分土地的道理。胡(hu)女弄乐,琵琶声声悲。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面(mian)烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
请任意选择素蔬荤腥。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
⑾不得:不能。回:巡回。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
④说(yuè悦):同“悦”。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。