译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川(chuan),却在迢迢远方。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
弯弯的河道中有带着(zhuo)青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
大臣们无事,以蹴鞠为(wei)戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一(yi)说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷(leng)透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
完成百礼供祭飧。
注释
⑸扣门:敲门。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
8.酌:饮(酒)
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
3.依:依傍。
堰:水坝。津:渡口。