译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
二八十六位侍女来陪宿,倦了(liao)便互相(xiang)替代轮流上。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
将军身著铠甲夜(ye)里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月(yue)悠(you)悠,还是凉生玉枕时。
有时候,我也做梦回到家乡。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
14、羌戎:此泛指少数民族。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。