译文
连绵的高山改变了原来(lai)的幽晦,碧绿的流水把(ba)温暖的气息包含。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚(hun)好娘子,满怀欣慰称美事。
你不知道吴中的张翰是个旷达之(zhi)人,因见秋风起而想起江东故都。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁(sui)末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
到了傍晚,踏青游湖人们已(yi)散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾(wu)千变万化。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
11.冥机:息机,不问世事。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
豕(shǐ):猪。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
【既望】夏历每月十六
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。