译文
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离(li)(li)三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
家乡旧业已(yi)经被战乱毁尽,哪堪(kan)再听见江上鼓角声声。
离别美酒情(qing)谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨(yu)虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
我在小洲上啊采摘着杜(du)若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
灌:灌溉。
⑤清明:清澈明朗。
还:回去
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。