译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中(zhong)了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战(zhan)胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离(li)(li)别宴会上,更加容易清泪淋漓。
回到家进门惆怅悲愁。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官(guan)会像父兄一样关爱你们。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便(bian)是瓜洲。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
③齐:等同。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑷中兴英雄:指韩世忠。