译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞(fei)回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
这里的欢乐说不尽。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希(xi)望你们不要踌躇。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必(bi)须把美好的春光抓紧。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋(lian)莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我原本也是个狂妄的小子,我在京(jing)城混迹于官场(chang),这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
贻(yí):送,赠送。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。