译文
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
别用遥远处的西江水,空(kong)口许诺给快要渴死的东海溟臣。
回忆当年在(zai)午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我命令凤凰展(zhan)翅飞腾啊,要日(ri)以继夜地不停飞翔。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这(zhe)样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应(ying)在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑩岑:底小而高耸的山。