译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人(ren)伤心。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生(sheng)活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我整(zheng)日忧郁而悲悲戚戚,女(nv)儿(er)就要出嫁遥远地方。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见(jian),只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏(ta)包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
(3)斯:此,这
14、之:代词,代“无衣者”。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
⑧区区:诚挚的心意。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。