译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
明知这不是(shi)在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
夕阳渐渐地(di)失去了光泽,从西边落下。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我还记得我们(men)曾经一同来望(wang)月,而如今同来的你们又在哪勾留?
皇宫林苑中的黄莺(ying)歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合(he)伙把羿谋(mou)杀。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王(wang)酒兴正浓,喝令月亮退行。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑴江南春:词牌名。
走:跑。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。