译文
戊戌政变后的(de)劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能(neng)代称旧日的台榭。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
东方渐渐亮了,天已快明,这(zhe)时夜空(kong)中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一(yi)曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
乃:于是,就。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
复:继续。
⑵崎岖:道路不平状。
雉:俗称野鸡
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⒃而︰代词,你;你的。