译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
有客舟从那里而来,桨声流水间(jian)船身抑扬(yang)。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟(di)。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏(huai)婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊(bo)在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
7.紫冥:高空。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
故国:旧时的都城,指金陵。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
⑵陌:田间小路。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。