译文
滞留长安不是我心愿,心向(xiang)东林把我师怀念。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底(di)下也不见一朵花。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故(gu)来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报(bao);有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要(yao)向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
37.遒:迫近。
及:等到。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。