译文
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
天禧初年的时候,真宗(zong)下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐(kong)怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样(yang))以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
太阳出来云雾散尽不(bu)见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
那(na)齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
劝君此去多保重(zhong),名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
其一
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⒁寄寓:犹言旅馆。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
年老(烈士暮年,壮心不已)