译文
小鸭在池(chi)塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已(yi)经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来(lai)供酒后品尝。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
惊于妇言(yan)不再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
长(chang)夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉(mei)。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
9.拷:拷打。
20、逾侈:过度奢侈。
不信:不真实,不可靠。
道:路途上。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
(8)依依:恋恋不舍之状。
浴兰:见浴兰汤。