译文
假使这人当初就死去了(liao),一生的真假又(you)有谁知道呢?
不是(shi)现在(zai)才这样,
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要(yao)因为豪贤的缘(yuan)故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
漫步(bu)城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
返回故居不再离乡背井。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
注释
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
③子都:古代美男子。
(53)生理:生计,生活。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。