译文
如今成人有(you)德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
秋浦水像秋一样的(de)长,景色萧条令我心愁。
三年过去,庭院里的菊花依旧在(zai)重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪(hao)华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山(shan)林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用(yong)热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒(jiao)相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷(you)雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
国家需要有作为之君。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
65、峻:长。
江城子:词牌名。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。