译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味(wei),就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
满腹离愁又被晚钟勾起。
老子说(shuo):“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其(qi)自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却(que)始终不知哪条路才是通往金微山的。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
在东篱之下采摘(zhai)菊(ju)花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
多谢老天爷的扶持帮助,
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
宏辩:宏伟善辩。
(30)公:指韩愈。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。