译文
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上(shang)画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
楼殿高阁前有芳林花草竞相(xiang)争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
走到半路就迷失了方向(xiang)啊,自我压抑去学诗搞社交。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
当你在阶前与女(nv)伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我用树木(mu)的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
明天一早,我就要踏上离开广(guang)陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
8.使:让。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑵踊:往上跳。
负:背,扛。这里的拄持的意思。