译文
从南面登上碣石(shi)宫,望向远处的黄金台。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
相随而来的钓女,来到池边(bian),竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
坠落的柳絮静静无声,春(chun)天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还(huan)冷!
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
怎能让(rang)此身化作千(qian)千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
29. 夷门:大梁城的东门。