译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要(yao)燃尽掉落碎芯花。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下(xia)了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪(hao)饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前(qian)共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬(peng)。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑻著:亦写作“着”。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
遂:于是,就
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”