译文
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
想来江山之外,看尽烟云发生。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
古人(ren)与今人如流水般流逝,共同看到的(de)月亮都是如此。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(lei)(凭(ping)借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令(ling)人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄(lu)都可以得到。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⑽斜照:偏西的阳光。