译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自(zi)散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这(zhe)些,还没有开口我就泪如雨下。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里(li)只有天上自由漂浮的白云。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
叹我听更鼓要去官署应(ying)卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总(zong)觉得她在那遥远的天涯。
睡梦中柔声细语吐字不清,
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
注释
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
14.出人:超出于众人之上。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑴太常引:词牌名。
177、萧望之:西汉大臣。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。