译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
荷(he)花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南(nan)(nan)方送了荔枝鲜果来。绿(lv)树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
原先她是越溪的一个浣纱女(nv),后来却成了吴王宫里的爱妃。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪(zong)迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百(bai)花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错(cuo)了!”
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
11.劳:安慰。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⑶拊:拍。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。