译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是(shi)一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终(zhong)映成天河般的绚丽……
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此(ci)处?
少壮时独立功勋(xun)三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
假如不是跟他梦中欢会呀,
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
又除草来又砍树,
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
7.是说:这个说法。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
①炎光:日光。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。