译文
期盼年年岁岁这样度过,其实在(zai)人间这样的事又是何其的多(duo)?只不过是没有发生在我身上罢了。
我想离开这里,但却因故而去不得(de);本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我问江水:你还记得我李白吗?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起(qi)庆(qing)贺,我依旧在灯下用(yong)草字体赶写着迎春的桃符。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
经不起多少跌撞。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句