译文
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风(feng),利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪(lang)好凄清。难道路上(shang)没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
而在当时(shi)那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
山河荒芜多萧(xiao)条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽(shuang)俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛(tong)楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
人间的事情都有更替变化(hua),来来往往的时日形成古今。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
殷勤弄:频频弹拨。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。