译文
魂魄归来(lai)吧!
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西(xi)沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴(yin)雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
白(bai)鹭鸶受人惊(jing)吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌(yong)的使君滩飞去。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
④寄语:传话,告诉。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。