译文
百花凋零,独有(you)梅花迎着(zhuo)寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
秋风凌清,秋月明朗。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
折(zhe)下玉树枝叶作(zuo)为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
夕阳看似无情,其实最有情,
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
黄昏时的庭院,纤月当(dang)空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新(xin)欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
大地一片雪白,风色寒厉,纷(fen)纷的雪花片片如大手。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫(fu)差争夺的对象,子胥、文种(zhong)、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
(22)咨嗟:叹息。
①百年:指一生。