译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
广阔平坦的水田(tian)上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传(chuan)来黄鹂宛转的啼声。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
不考虑将来看(kan)不到危难,因此武观得以酿成(cheng)内乱。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
骈骈:茂盛的样子。
⑿河南尹:河南府的长官。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
⑸汝州:今河南省临汝县。