译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香(xiang)美(mei)酒正从糟床汩汩渗出。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一(yi)个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂(fu)乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我有迷失(shi)的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等(deng)到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
女子变成了石头,永不回首。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
多谢老天爷的扶持帮助,
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑥奔:奔跑。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
⑧克:能。
36.掠:擦过。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”