译文
从西山路口一直向北走(zou),越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和(he)栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长(chang)着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年(nian)也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰(feng)怪石。”这二种说法,我都不信。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
在寺院里焚香探幽(you),品尝香茗与素斋。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
有海上景象图案的幛子裂开(kai),因缝补而变得七弯八折。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起(qi)花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返(fan)不见踪影。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
②疏疏:稀疏。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
③属累:连累,拖累。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。