译文
归来后记下今天的(de)游历,心中挂怀无法入眠。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处(chu)小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
弟兄之间没办法见面,亲戚(qi)族人也远在家乡。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我(wo)(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦(mao)新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返(fan)。
且让我传话给春游的客(ke)人,请回过头来细细注视。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
丢失(暮而果大亡其财)
43.敷:伸展,借指花朵开放。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”