译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情(qing)绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
云化飞雨从江面(mian)上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
西(xi)城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时(shi)的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为(wei)我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映(ying)水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
惊于妇(fu)言不再采薇,白鹿为何将(jiang)其庇佑?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
350、飞龙:长翅膀的龙。
190、非义:不行仁义。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
未若:倒不如。
天帝:上天。
④怨歌:喻秋声。