译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天(tian))一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我焚香(xiang)后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
御史府的楼台倒影在水中(zhong),茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
那里就住着长生不老的丹丘生。
国君无(wu)论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大(da)夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到(dao)了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
49、珰(dāng):耳坠。
⑽许:许国。
⑸郎行:情郎那边。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。