译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓(xing)愧对国家俸禄。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不(bu)停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳(yang)佳节。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有(you)为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
了不牵挂悠闲一身,
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
高高的大堂深深的屋宇,栏(lan)杆围护着轩廊几层。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
④佳人:这里指想求得的贤才。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⒃岁夜:除夕。