译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少(shao)担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后(hou),全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于(yu)亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤(shang)忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿(na)起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
女子变(bian)成了石头,永不回首。
河水不要泛滥,回到它(ta)的沟壑。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
⒄华星:犹明星。
⑻瓯(ōu):杯子。
(27)滑:紊乱。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。