译文
依旧是秦汉时期的(de)明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地(di)怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限(xian)忧愁。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
得:发现。
18.醢(hai3海):肉酱。
⑹迨(dài):及。
①绿阴:绿树浓荫。
⑽邪幅:裹腿。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
仆:自称。