译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气(qi)大干一场。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
经常涉(she)足偏僻村落(luo),拨(bo)开草丛相互来往。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在(zai)路途中没有干净的衣服(fu)可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
闲时观看石镜使心神清净,
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
⒄将至:将要到来。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
(13)史:史官。书:指史籍。
(10)即日:当天,当日。
6.垂:掉下。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
②黄落:变黄而枯落。