译文
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
有海上景象图案的(de)(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯(wan)八折。
从道州城向西走一百多步,有一条小(xiao)溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我(wo)在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导(dao)开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
(15)周公之东:指周公东征。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。