译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花(hua)里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星(xing)斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
且看将尽的落花从眼前飞(fei)过,也不再厌烦过多的酒入口。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要(yao)去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如(ru)今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
并不是道人过来嘲笑,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
五(wu)里路、十(shi)里路设(she)一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
注释
任:用
⑵秦:指长安:
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
10吾:我
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
①仙云:状梅花飘落姿影。