译文
高高的(de)轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像(xiang)佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏(hun)中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈(miao)、孤独。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
主人摆酒(jiu)今晚大家(jia)欢聚,琴(qin)师拨动琴弦助兴酒宴。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
鱼(yu)在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
14.坻(chí):水中的沙滩
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。