译文
九月(yue)九日重阳佳节,我(wo)勉强登上高处远眺,然而在这(zhe)战乱的行军途中(zhong),没有谁能送酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样(yang)子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟(wei)大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
翠云红霞与朝阳相互辉映,
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
牛羊在落日下散(san)步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
⑷养德:培养品德。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
①况:赏赐。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。