译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明(ming)妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百(bai)两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋(qiu)气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
江畔林(lin)木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间(jian)也有宽限。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思(si);似乎在诉说着她平生的不得志;
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路(lu)可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
忠:忠诚。
⑩尧羊:翱翔。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
以:认为。