译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫(gong)殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马(ma)套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽(jin)头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
民工不断地采玉啊采玉,要(yao)采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首(shou)饰,替贵妇们装扮容姿。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
海内满布(bu)我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
高亢的乐声直冲(chong)云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
⒂平平:治理。
2、京师:京城,国都、长安。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
194、弃室:抛弃房室。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。