译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击(ji)秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
出塞后再入塞气候变冷,
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉(yu)礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评(ping)风月,指点山川(chuan),建立另外(wai)一种“功名”。
东方不可以寄居停顿。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
“谁能统一天下呢?”
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
裴侍御在水驿升堂(tang),卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我佩戴了红色的茱萸草(cao),空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
注释
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
之:这。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
玉:像玉石一样。
53.售者:这里指买主。
274、怀:怀抱。
186、茂行:美好的德行。