译文
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆(gan)眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
十岁到野外踏青,想(xiang)象着荷花做自己的衣裙。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通(tong)。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院(yuan)闲门。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀(dao),到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
想此刻空山中正掉落松(song)子,幽居的友人一定还未安眠。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
索:索要。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。