译文
一路欣赏景色,结果到了(liao)巴陵(ling)还没有写出来(lai)诗。
司马相(xiang)如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
魂啊不(bu)要去东方!
去年寒食时节你(ni)正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解(jie)不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
②翻:同“反”。
(9)诘朝:明日。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
⑻落红:落花。缀:连结。
67、关:指函谷关。