译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被(bei)精心呵护着,主人(ren)还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习(xi)以为(wei)俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王(wang)之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都(du)露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
2.几何:多少。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。