译文
当夏长(chang)风骤然起,林园宅室烈火燃。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的(de)窗牖。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约(yue)(yue)六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
妇女温柔又娇媚,
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我调(diao)度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭(ping)栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随(sui)着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑺难具论,难以详说。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
相舍:互相放弃。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。